Diploma, Appointments and Recognitions:

1. B.A. Diploma in Translation from Universidad Autónoma de Nuevo

León (July 1982).

2. Translation Experts appointed by Tribunal Superior de Justicia del Estado de Nuevo Leon (State Court) in Mexico since 1993.

3. Added to the translator list held by the United States Consulate General in Monterrey, N.L., México and Secretaría de Relaciones Exteriores in Monterrey, N.L.

4. DIPLOMAS OF RECOGNITION:

Cemex Way Implementation, US Department of State and the World Environment Center

5. ACTIVE MEMBER:

AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE, MONTERREY CHAPTER SINCE 2007